4월 13일. 하나님을 알아가는 묵상 38.

요한복음 8 : 48 - 59 

개역개정

요한 8 : 48 유대인들이 대답하여 이르되 우리가 너를 사마리아 사람이라 또는 귀신이 들렸다 하는 말이 옳지 아니하냐 

요한 8 : 49 예수께서 대답하시되 나는 귀신 들린 것이 아니라 오직 내 아버지를 공경함이거늘 너희가 나를 무시하는도다 

요한 8 : 50 나는 내 영광을 구하지 아니하나 구하고 판단하시는 이가 계시니라 

요한 8 : 51 진실로 진실로 너희에게 이르노니 사람이 내 말을 지키면 영원히 죽음을 보지 아니하리라 

요한 8 : 52 유대인들이 이르되 지금 네가 귀신 들린 줄을 아노라 아브라함과 선지자들도 죽었거늘 네 말은 사람이 내 말을 지키면 영원히 죽음을 맛보지 아니하리라 하니 

요한 8 : 53 너는 이미 죽은 우리 조상 아브라함보다 크냐 또 선지자들도 죽었거늘 너는 너를 누구라 하느냐 

요한 8 : 54 예수께서 대답하시되 내가 내게 영광을 돌리면 내 영광이 아무 것도 아니거니와 내게 영광을 돌리시는 이는 내 아버지시니 곧 너희가 너희 하나님이라 칭하는 그이시라 

요한 8 : 55 너희는 그를 알지 못하되 나는 아노니 만일 내가 알지 못한다 하면 나도 너희 같이 거짓말쟁이가 되리라 나는 그를 알고 또 그의 말씀을 지키노라 

요한 8 : 56 너희 조상 아브라함은 나의 때 볼 것을 즐거워하다가 보고 기뻐하였느니라 

요한 8 : 57 유대인들이 이르되 네가 아직 오십 세도 못되었는데 아브라함을 보았느냐 

요한 8 : 58 예수께서 이르시되 진실로 진실로 너희에게 이르노니 아브라함이 나기 전부터 내가 있느니라 하시니 

요한 8 : 59 그들이 돌을 들어 치려 하거늘 예수께서 숨어 성전에서 나가시니라

NLT

John 8 : 48 The people retorted, "You Samaritan devil! Didn't we say all along that you were possessed by a demon?" 

John 8 : 49 "No," Jesus said, "I have no demon in me. For I honor my Father?and you dishonor me. 

John 8 : 50 And though I have no wish to glorify myself, God is going to glorify me. He is the true judge. 

John 8 : 51 I tell you the truth, anyone who obeys my teaching will never die!" 

John 8 : 52 The people said, "Now we know you are possessed by a demon. Even Abraham and the prophets died, but you say, `Anyone who obeys my teaching will never die!' 

John 8 : 53 Are you greater than our father Abraham? He died, and so did the prophets. Who do you think you are?" 

John 8 : 54 Jesus answered, "If I want glory for myself, it doesn't count. But it is my Father who will glorify me. You say, `He is our God,' 

John 8 : 55 but you don't even know him. I know him. If I said otherwise, I would be as great a liar as you! But I do know him and obey him. 

John 8 : 56 Your father Abraham rejoiced as he looked forward to my coming. He saw it and was glad." 

John 8 : 57 The people said, "You aren't even fifty years old. How can you say you have seen Abraham?" 

John 8 : 58 Jesus answered, "I tell you the truth, before Abraham was even born, I AM!" 

John 8 : 59 At that point they picked up stones to throw at him. But Jesus was hidden from them and left the Temple