4월 23일. 하나님을 알아가는 묵상48.

요한복음 11 : 21 - 27

개역개정

요한 11 : 21 마르다가 예수께 여짜오되 주께서 여기 계셨더라면 내 오라버니가 죽지 아니하였겠나이다 

요한 11 : 22 그러나 나는 이제라도 주께서 무엇이든지 하나님께 구하시는 것을 하나님이 주실 줄을 아나이다 

요한 11 : 23 예수께서 이르시되 네 오라비가 다시 살아나리라

요한 11 : 24 마르다가 이르되 마지막 날 부활 때에는 다시 살아날 줄을 내가 아나이다 

요한 11 : 25 예수께서 이르시되 나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는 죽어도 살겠고 

요한 11 : 26 무릇 살아서 나를 믿는 자는 영원히 죽지 아니하리니 이것을 네가 믿느냐  

요한 11 : 27 이르되 주여 그러하외다 주는 그리스도시요 세상에 오시는 하나님의 아들이신 줄 내가 믿나이다

NLT

John 11 : 21 Martha said to Jesus, "Lord, if only you had been here, my brother would not have died. 

John 11 : 22 But even now I know that God will give you whatever you ask." 

John 11 : 23 Jesus told her, "Your brother will rise again." 

John 11 : 24 "Yes," Martha said, "he will rise when everyone else rises, at the last day." 

John 11 : 25 Jesus told her, "I am the resurrection and the life. Anyone who believes in me will live, even after dying.

John 11 :  26 Everyone who lives in me and believes in me will never ever die. Do you believe this, Martha?" 

John 11 : 27 "Yes, Lord," she told him. "I have always believed you are the Messiah, the Son of God, the one who has come into the world from God."