2011년 5월 3일 화요일

5월 3일. 하나님을 알아가는 묵상 58.

요한복음 13 : 12 - 23

개역개정

요한 13 : 12 그들의 발을 씻으신 후에 옷을 입으시고 다시 앉아 그들에게 이르시되 내가 너희에게 행한 것을 너희가 아느냐 

요한 13 : 13 너희가 나를 선생이라 또는 주라 하니 너희 말이 옳도다 내가 그러하다 

요한 13 : 14 내가 주와 또는 선생이 되어 너희 발을 씻었으니 너희도 서로 발을 씻어 주는 것이 옳으니라 

요한 13 : 15 내가 너희에게 행한 것 같이 너희도 행하게 하려 하여 본을 보였노라 

요한 13 : 16 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 종이 주인보다 크지 못하고 보냄을 받은 자가 보낸 자보다 크지 못하나니 

요한 13 : 17 너희가 이것을 알고 행하면 복이 있으리라 

요한 13 : 18 내가 너희 모두를 가리켜 말하는 것이 아니니라 나는 내가 택한 자들이 누구인지 앎이라 그러나 내 떡을 먹는 자가 내게 발꿈치를 들었다 한 성경을 응하게 하려는 것이니라 

요한 13 : 19 지금부터 일이 일어나기 전에 미리 너희에게 일러 둠은 일이 일어날 때에 내가 그인 줄 너희가 믿게 하려 함이로라 

요한 13 : 20 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 내가 보낸 자를 영접하는 자는 나를 영접하는 것이요 나를 영접하는 자는 나를 보내신 이를 영접하는 것이니라 

요한 13 : 21 예수께서 이 말씀을 하시고 심령이 괴로워 증언하여 이르시되 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 너희 중 하나가 나를 팔리라 하시니 

요한 13 : 22 제자들이 서로 보며 누구에게 대하여 말씀하시는지 의심하더라 

요한 13 : 23 예수의 제자 중 하나 곧 그가 사랑하시는 자가 예수의 품에 의지하여 누웠는지라

NLT

John 13 : 12 After washing their feet, he put on his robe again and sat down and asked, "Do you understand what I was doing? 

John 13 : 13 You call me `Teacher' and `Lord,' and you are right, because that's what I am. 

John 13 : 14 And since I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you ought to wash each other's feet. 

John 13 : 15 I have given you an example to follow. Do as I have done to you. 

John 13 : 16 I tell you the truth, slaves are not greater than their master. Nor is the messenger more important than the one who sends the message. 

John 13 : 17 Now that you know these things, God will bless you for doing them. 

John 13 : 18 "I am not saying these things to all of you; I know the ones I have chosen. But this fulfills the Scripture that says, `The one who eats my food has turned against me.' 

John 13 : 19 I tell you this beforehand, so that when it happens you will believe that I AM the Messiah.  

John 13 : 20 I tell you the truth, anyone who welcomes my messenger is welcoming me, and anyone who welcomes me is welcoming the Father who sent me." 

John 13 : 21 Now Jesus was deeply troubled, and he exclaimed, "I tell you the truth, one of you will betray me!" 

John 13 : 22 The disciples looked at each other, wondering whom he could mean. 

John 13 : 23 The disciple Jesus loved was sitting next to Jesus at the table.

댓글 없음:

댓글 쓰기