2011년 3월 30일 수요일

3월 30일 하나님을 알아가는 묵상 24.

요한 복음 6 : 1 - 10

개역개정

요한 6 : 1 그 후에 예수께서 디베랴의 갈릴리 바다 건너편으로 가시매   

요한 6 : 2 큰 무리가 따르니 이는 병자들에게 행하시는 표적을 보았음이러라   

요한 6 : 3 예수께서 산에 오르사 제자들과 함께 거기 앉으시니   

요한 6 : 4 마침 유대인의 명절인 유월절이 가까운지라   

요한 6 : 5 예수께서 눈을 들어 큰 무리가 자기에게로 오는 것을 보시고 빌립에게 이르시되 우리가 어디서 떡을 사서 이 사람들을 먹이겠느냐 하시니   

요한 6 : 6 이렇게 말씀하심은 친히 어떻게 하실지를 아시고 빌립을 시험하고자 하심이라   

요한 6 : 7 빌립이 대답하되 각 사람으로 조금씩 받게 할지라도 이백 데나리온의 떡이 부족하리이다   

요한 6 : 8 제자 중 하나 곧 시몬 베드로의 형제 안드레가 예수께 여짜오되   

요한 6 : 9 여기 한 아이가 있어 보리떡 다섯 개와 물고기 두 마리를 가지고 있나이다 그러나 그것이 이 많은 사람에게 얼마나 되겠사옵나이까   

요한 6 : 10 예수께서 이르시되 이 사람들로 앉게 하라 하시니 그 곳에 잔디가 많은지라 사람들이 앉으니 수가 오천 명쯤 되더라  

NLT

John 6 : 1 After this, Jesus crossed over to the far side of the Sea of Galilee, also known as the Sea of . Tiberias   

John 6 : 2 A huge crowd kept following him wherever he went, because they saw his miraculous signs as he healed the sick.   

John 6 : 3 Then Jesus climbed a hill and sat down with his disciples around him.   

John 6 : 4 (It was nearly time for the Jewish Passover celebration.)  

John 6 : 5 Jesus soon saw a huge crowd of people coming to look for him. Turning to Philip, he asked, "Where can we buy bread to feed all these people?"   

John 6 : 6 He was testing Philip, for he already knew what he was going to do.   

John 6 : 7 Philip replied, "Even if we worked for months, we wouldn't have enough money to feed them!" 

John 6 : 8 Then Andrew, Simon Peter's brother, spoke up.   

John 6 : 9 "There's a young boy here with five barley loaves and two fish. But what good is that with this huge crowd?"   

John 6 : 10 "Tell everyone to sit down," Jesus said. So they all sat down on the grassy slopes. The men alone numbered about 5,000.
   

댓글 없음:

댓글 쓰기