4월 22일. 하나님을 알아가는 묵상47.

요한복음 11 : 11 - 20 

개역개정

요한복음 11 : 11 이 말씀을 하신 후에 또 이르시되 우리 친구 나사로가 잠들었도다 그러나 내가 깨우러 가노라 

요한복음 11 : 12 제자들이 이르되 주여 잠들었으면 낫겠나이다 하더라 

요한복음 11 : 13 예수는 그의 죽음을 가리켜 말씀하신 것이나 그들은 잠들어 쉬는 것을 가리켜 말씀하심인 줄 생각하는지라 

요한복음 11 : 14 이에 예수께서 밝히 이르시되 나사로가 죽었느니라 

요한복음 11 : 15 내가 거기 있지 아니한 것을 너희를 위하여 기뻐하노니 이는 너희로 믿게 하려 함이라 그러나 그에게로 가자 하시니 

요한복음 11 : 16 디두모라고도 하는 도마가 다른 제자들에게 말하되 우리도 주와 함께 죽으러 가자 하니라 

요한복음 11 : 17 예수께서 와서 보시니 나사로가 무덤에 있은 지 이미 나흘이라 

요한복음 11 : 18 베다니는 예루살렘에서 가깝기가 한 오 리쯤 되매 

요한복음 11 : 19 많은 유대인이 마르다와 마리아에게 그 오라비의 일로 위문하러 왔더니 

요한복음 11 : 20 마르다는 예수께서 오신다는 말을 듣고 곧 나가 맞이하되 마리아는 집에 앉았더라

NLT

John 11 : 10 But at night there is danger of stumbling because they have no light." 

John 11 : 11 Then he said, "Our friend Lazarus has fallen asleep, but now I will go and wake him up." 

John 11 : 12 The disciples said, "Lord, if he is sleeping, he will soon get better!" 

John 11 : 13 They thought Jesus meant Lazarus was simply sleeping, but Jesus meant Lazarus had died. 

John 11 : 14 So he told them plainly, "Lazarus is dead. 

John 11 : 15 And for your sakes, I'm glad I wasn't there, for now you will really believe. Come, let's go see him." 

John 11 : 16 Thomas, nicknamed the Twin, said to his fellow disciples, "Let's go, too?and die with Jesus." 

John 11 : 17 When Jesus arrived at Bethany, he was told that Lazarus had already been in his grave for four days. 

John 11 : 18 Bethany was only a few miles down the road from Jerusalem, 

John 11 : 19 and many of the people had come to console Martha and Mary in their loss. 

John 11 : 20 When Martha got word that Jesus was coming, she went to meet him. But Mary stayed in the house.