6월 15일. Acts 11.

사도행전 4:19-31

개역개정

행 4 : 19. 베드로와 요한이 대답하여 이르되 하나님 앞에서 너희의 말을 듣는 것이 하나님의 말씀을 듣는 것보다 옳은가 판단하라

행 4 : 20. 우리는 보고 들은 것을 말하지 아니할 수 없다 하니

행 4 : 21. 관리들이 백성들 때문에 그들을 어떻게 처벌할지 방법을 찾지 못하고 다시 위협하여 놓아 주었으니 이는  모든 사람이 그 된 일을 보고 하나님께 영광을 돌림이라

행 4 : 22. 이 표적으로 병 나은 사람은 사십여 세나 되었더라

행 4 : 23. 사도들이 놓이매 그 동료에게 가서 제사장들과 장로들의 말을 다 알리니

행 4 : 24. 그들이 듣고 한마음으로 하나님께 소리를 높여 이르되 대주재여 천지와 바다와 그 가운데 만물을 지은 이시요

행 4 : 25. 또 주의 종 우리 조상 다윗의 입을 통하여 성령으로 말씀하시기를 어찌하여 열방이 분노하며 족속들이 허사를 경영하였는고

행 4 : 26. 세상의 군왕들이 나서며 관리들이 함께 모여 주와 그의 그리스도를 대적하도다 하신 이로소이다

행 4 : 27. 과연 헤롯과 본디오 빌라도는 이방인과 이스라엘 백성과 합세하여 하나님께서 기름 부으신 거룩한 종 예수를 거슬러

행 4 : 28. 하나님의 권능과 뜻대로 이루려고 예정하신 그것을 행하려고 이 성에 모였나이다

행 4 : 29. 주여 이제도 그들의 위협함을 굽어보시옵고 또 종들로 하여금 담대히 하나님의 말씀을 전하게 하여 주시오며

행 4 : 30. 손을 내밀어 병을 낫게 하시옵고 표적과 기사가 거룩한 종 예수의 이름으로 이루어지게 하옵소서 하더라

행 4 : 31. 빌기를 다하매 모인 곳이 진동하더니 무리가 다 성령이 충만하여 담대히 하나님의 말씀을 전하니라

NLT

Acts 4 : 19 But Peter and John replied, "Do you think God wants us to obey you rather than him?

Acts 4 : 20 We cannot stop telling about everything we have seen and heard."

Acts 4 : 21 The council then threatened them further, but they finally let them go because they didn't know how to punish them without starting a riot. For everyone was praising God

Acts 4 : 22 for this miraculous sign?the healing of a man who had been lame for more than forty years.

Acts 4 : 23 As soon as they were freed, Peter and John returned to the other believers and told them what the leading priests and elders had said.

Acts 4 : 24 When they heard the report, all the believers lifted their voices together in prayer to God： "O Sovereign Lord, Creator of heaven and earth, the sea, and everything in them?

Acts 4 : 25 you spoke long ago by the Holy Spirit through our ancestor David, your servant, saying, `Why were the nations so angry? Why did they waste their time with futile plans?

Acts 4 : 26 The kings of the earth prepared for battle; the rulers gathered together against the LORD and against his Messiah.'

Acts 4 : 27 "In fact, this has happened here in this very city! For Herod Antipas, Pontius Pilate the governor, the Gentiles, and the people of Israel were all united against Jesus, your holy servant, whom you anointed.

Acts 4 : 28 But everything they did was determined beforehand according to your will.

Acts 4 : 29 And now, O Lord, hear their threats, and give us, your servants, great boldness in preaching your word.

Acts 4 : 30 Stretch out your hand with healing power; may miraculous signs and wonders be done through the name of your holy servant Jesus."

Acts 4 : 31 After this prayer, the meeting place shook, and they were all filled with the Holy Spirit. Then they preached the word of God with boldness.