2011년 6월 2일 목요일

6월 2일. 하나님을 알아가는 묵상 88.

요한복음 21 : 5 - 11

개역개정 

요한 21 : 5 예수께서 이르시되 얘들아 너희에게 고기가 있느냐 대답하되 없나이다 

요한 21 : 6 이르시되 그물을 배 오른편에 던지라 그리하면 잡으리라 하시니 이에 던졌더니 물고기가 많아 그물을 들 수 없더라 

요한 21 : 7 예수께서 사랑하시는 그 제자가 베드로에게 이르되 주님이시라 하니 시몬 베드로가 벗고 있다가 주님이라 하는 말을 듣고 겉옷을 두른 후에 바다로 뛰어 내리더라 

요한 21 : 8 다른 제자들은 육지에서 거리가 불과 한 오십 칸쯤 되므로 작은 배를 타고 물고기 든 그물을 끌고 와서 

요한 21 : 9 육지에 올라보니 숯불이 있는데 그 위에 생선이 놓였고 떡도 있더라 

요한 21 : 10 예수께서 이르시되 지금 잡은 생선을 좀 가져오라 하시니 

요한 21 : 11 시몬 베드로가 올라가서 그물을 육지에 끌어 올리니 가득히 찬 큰 물고기가 백쉰세 마리라 이같이 많으나 그물이 찢어지지 아니하였더라

NLT

John 21 : 5 He called out, "Fellows, have you caught any fish?" "No," they replied.  

John 21 : 6 Then he said, "Throw out your net on the right-hand side of the boat, and you'll get some!" So they did, and they couldn't haul in the net because there were so many fish in it. 

John 21 : 7 Then the disciple Jesus loved said to Peter, "It's the Lord!" When Simon Peter heard that it was the Lord, he put on his tunic (for he had stripped for work), jumped into the water, and headed to shore. 

John 21 : 8 The others stayed with the boat and pulled the loaded net to the shore, for they were only about a hundred yards from shore.  

John 21 : 9 When they got there, they found breakfast waiting for them?fish cooking over a charcoal fire, and some bread. 

John 21 : 10 "Bring some of the fish you've just caught," Jesus said. 

John 21 : 11 So Simon Peter went aboard and dragged the net to the shore. There were 153 large fish, and yet the net hadn't torn.

댓글 없음:

댓글 쓰기