8월 5일. ACTS 58.

사도행전 18 : 5 - 17

개역개정 

5 실라와 디모데가 마게도냐로부터 내려오매 바울이 하나님의 말씀에 붙잡혀 유대인들에게 예수는 그리스도라 밝히 증언하니 

6 그들이 대적하여 비방하거늘 바울이 옷을 털면서 이르되 너희 피가 너희 머리로 돌아갈 것이요 나는 깨끗하니라 이 후에는 이방인에게로 가리라 하고 

7 거기서 옮겨 하나님을 경외하는 디도 유스도라 하는 사람의 집에 들어가니 그 집은 회당 옆이라 

8 또 회당장 그리스보가 온 집안과 더불어 주를 믿으며 수많은 고린도 사람도 듣고 믿어 세례를 받더라  

9 밤에 주께서 환상 가운데 바울에게 말씀하시되 두려워하지 말며 침묵하지 말고 말하라  

10 내가 너와 함께 있으매 어떤 사람도 너를 대적하여 해롭게 할 자가 없을 것이니 이는 이 성중에 내 백성이 많음이라 하시더라 

11 일 년 육 개월을 머물며 그들 가운데서 하나님의 말씀을 가르치니라 

12 갈리오가 아가야 총독 되었을 때에 유대인이 일제히 일어나 바울을 대적하여 법정으로 데리고 가서 

13 말하되 이 사람이 율법을 어기면서 하나님을 경외하라고 사람들을 권한다 하거늘 

14 바울이 입을 열고자 할 때에 갈리오가 유대인들에게 이르되 너희 유대인들아 만일 이것이 무슨 부정한 일이나 불량한 행동이었으면 내가 너희 말을 들어 주는 것이 옳거니와 

15 만일 문제가 언어와 명칭과 너희 법에 관한 것이면 너희가 스스로 처리하라 나는 이러한 일에 재판장 되기를 원하지 아니하노라 하고 

16 그들을 법정에서 쫓아내니 

17 모든 사람이 회당장 소스데네를 잡아 법정 앞에서 때리되 갈리오가 이 일을 상관하지 아니하니라

NLT

5 And after Silas and Timothy came down from Macedonia, Paul spent all his time preaching the word. He testified to the Jews that Jesus was the Messiah.  

6 But when they opposed and insulted him, Paul shook the dust from his clothes and said, "Your blood is upon your own heads? I am innocent. From now on I will go preach to the Gentiles." 

7 Then he left and went to the home of Titius Justus, a Gentile who worshiped God and lived next door to the synagogue. 

8 Crispus, the leader of the synagogue, and everyone in his household believed in the Lord. Many others in Corinth also heard Paul, became believers, and were baptized. 

9 One night the Lord spoke to Paul in a vision and told him, "Don't be afraid! Speak out! Don't be silent! 

10 For I am with you, and no one will attack and harm you, for many people in this city belong to me." 

11 So Paul stayed there for the next year and a half, teaching the word of God. 

12 But when Gallio became governor of Achaia, some Jews rose up together against Paul and brought him before the governor for judgment. 

13 They accused Paul of "persuading people to worship God in ways that are contrary to our law." 

14 But just as Paul started to make his defense, Gallio turned to Paul's accusers and said, "Listen, you Jews, if this were a case involving some wrongdoing or a serious crime, I would have a reason to accept your case. 

15 But since it is merely a question of words and names and your Jewish law, take care of it yourselves. I refuse to judge such matters."