9월 11일 Thy kingdome come 5.

9월 11일 눅 1 ; 39 - 45

개역개정 

39 이 때에 마리아가 일어나 빨리 산골로 가서 유대 한 동네에 이르러 

40 사가랴의 집에 들어가 엘리사벳에게 문안하니 

41 엘리사벳이 마리아가 문안함을 들으매 아이가 복중에서 뛰노는지라 엘리사벳이 성령의 충만함을 받아 

42 큰 소리로 불러 이르되 여자 중에 네가 복이 있으며 네 태중의 아이도 복이 있도다 

43 내 주의 어머니가 내게 나아오니 이 어찌 된 일인가 

44 보라 네 문안하는 소리가 내 귀에 들릴 때에 아이가 내 복중에서 기쁨으로 뛰놀았도다 

45 주께서 하신 말씀이 반드시 이루어지리라고 믿은 그 여자에게 복이 있도다 


Mary Visits Elizabeth

39 In those days Mary arose and went with haste into the hill country, to a town in Judah,

40 and she entered the house of Zechariah and greeted Elizabeth. 

41 And when Elizabeth heard the greeting of Mary, the baby leaped in her womb. And Elizabeth was filled with the Holy Spirit, 

42 and she exclaimed with a loud cry, "Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb! 

43 And why is this granted to me that the mother of my Lord should come to me? 

44 For behold, when the sound of your greeting came to my ears, the baby in my womb leaped for joy. 

45 And blessed is she who believed that there would be a fulfillment of what was spoken to her from the Lord."