2011년 9월 6일 화요일

9월 7일. 눅 1 : 1- 4 Thy kingdome come 1

9월 7일 눅 1 : 1 - 4  Thy kingdome come 1. 

개역개정 

1 우리 중에 이루어진 사실에 대하여 

2 처음부터 목격자와 말씀의 일꾼 된 자들이 전하여 준 그대로 내력을 저술하려고 붓을 든 사람이 많은지라 

3 그 모든 일을 근원부터 자세히 미루어 살핀 나도 데오빌로 각하에게 차례대로 써 보내는 것이 좋은 줄 알았노니 

4 이는 각하가 알고 있는 바를 더 확실하게 하려 함이로라 

ESV 

Dedication to Theophilus

1 In as much as many have undertaken to compile a narrative of the things that have been accomplished among us, 

2 just as those who from the beginning were eyewitnesses and ministers of the word have delivered them to us, 

3 it seemed good to me also, having followed all things closely for some time past, to write an orderly account for you, most excellent Theophilus, 

4 that you may have certainty concerning the things you have been taught.

댓글 없음:

댓글 쓰기