2011년 4월 19일 화요일

4월 20일. 하나님을 알아가는 묵상 45.

요한복음 10 : 31 - 42

개역개정 

요한 10 : 31 유대인들이 다시 돌을 들어 치려 하거늘 

요한 10 : 32 예수께서 대답하시되 내가 아버지로 말미암아 여러 가지 선한 일로 너희에게 보였거늘 그 중에 어떤 일로 나를 돌로 치려 하느냐 

요한 10 : 33 유대인들이 대답하되 선한 일로 말미암아 우리가 너를 돌로 치려는 것이 아니라 신성모독으로 인함이니 네가 사람이 되어 자칭 하나님이라 함이로라 

요한 10 : 34 예수께서 이르시되 너희 율법에 기록된 바 내가 너희를 신이라 하였노라 하지 아니하였느냐 

요한 10 : 35 성경은 폐하지 못하나니 하나님의 말씀을 받은 사람들을 신이라 하셨거든 

요한 10 : 36 하물며 아버지께서 거룩하게 하사 세상에 보내신 자가 나는 하나님의 아들이라 하는 것으로 너희가 어찌 신성모독이라 하느냐 

요한 10 : 37 만일 내가 내 아버지의 일을 행하지 아니하거든 나를 믿지 말려니와 

요한 10 : 38 내가 행하거든 나를 믿지 아니할지라도 그 일은 믿으라 그러면 너희가 아버지께서 내 안에 계시고 내가 아버지 안에 있음을 깨달아 알리라 하시니 

요한 10 : 39 그들이 다시 예수를 잡고자 하였으나 그 손에서 벗어나 나가시니라 

요한 10 : 40 다시 요단 강 저편 요한이 처음으로 세례 베풀던 곳에 가사 거기 거하시니 

요한 10 : 41 많은 사람이 왔다가 말하되 요한은 아무 표적도 행하지 아니하였으나 요한이 이 사람을 가리켜 말한 것은 다 참이라 하더라 

요한 10 : 42 그리하여 거기서 많은 사람이 예수를 믿으니라

NLT

John 10 : 31 Once again the people picked up stones to kill him. 

John 10 : 32 Jesus said, "At my Father's direction I have done many good works. For which one are you going to stone me?" 

John 10 : 33 They replied, "We're stoning you not for any good work, but for blasphemy! You, a mere man, claim to be God." 

John 10 : 34 Jesus replied, "It is written in your own Scriptures that God said to certain leaders of the people, `I say, you are gods!' 

John 10 : 35 And you know that the Scriptures cannot be altered. So if those people who received God's message were called `gods,' 

John 10 : 36 why do you call it blasphemy when I say, `I am the Son of God'? After all, the Father set me apart and sent me into the world. 

John 10 : 37 Don't believe me unless I carry out my Father's work. 

John 10 : 38 But if I do his work, believe in the evidence of the miraculous works I have done, even if you don't believe me. Then you will know and understand that the Father is in me, and I am in the Father." 

John 10 : 39 Once again they tried to arrest him, but he got away and left them. 

John 10 : 40 He went beyond the Jordan River near the place where John was first baptizing and stayed there awhile. 

John 10 : 41 And many followed him. "John didn't perform miraculous signs," they remarked to one another, "but everything he said about this man has come true." 

John 10 : 42 And many who were there believed in Jesus.

댓글 없음:

댓글 쓰기