2011년 4월 19일 화요일

4월 19일. 하나님을 알아가는 묵상 44.

요한복음 10 : 19 - 30

개역개정

요한 10 : 19 이 말씀으로 말미암아 유대인 중에 다시 분쟁이 일어나니 

요한 10 : 20 그 중에 많은 사람이 말하되 그가 귀신 들려 미쳤거늘 어찌하여 그 말을 듣느냐 하며 

요한 10 : 21 어떤 사람은 말하되 이 말은 귀신 들린 자의 말이 아니라 귀신이 맹인의 눈을 뜨게 할 수 있느냐 하더라 

요한 10 : 22 예루살렘에 수전절이 이르니 때는 겨울이라 

요한 10 : 23 예수께서 성전 안 솔로몬 행각에서 거니시니 

요한 10 : 24 유대인들이 에워싸고 이르되 당신이 언제까지나 우리 마음을 의혹하게 하려 하나이까 그리스도이면 밝히 말씀하소서 하니 

요한 10 : 25 예수께서 대답하시되 내가 너희에게 말하였으되 믿지 아니하는도다 내가 내 아버지의 이름으로 행하는 일들이 나를 증거하는 것이거늘 

요한 10 : 26 너희가 내 양이 아니므로 믿지 아니하는도다 

요한 10 : 27 내 양은 내 음성을 들으며 나는 그들을 알며 그들은 나를 따르느니라 

요한 10 : 28 내가 그들에게 영생을 주노니 영원히 멸망하지 아니할 것이요 또 그들을 내 손에서 빼앗을 자가 없느니라 

요한 10 : 29 그들을 주신 내 아버지는 만물보다 크시매 아무도 아버지 손에서 빼앗을 수 없느니라 

요한 10 : 30 나와 아버지는 하나이니라 하신대

NLT

John 10 : 19 When he said these things, the people were again divided in their opinions about him. 

John 10 : 20 Some said, "He's demon possessed and out of his mind. Why listen to a man like that?" 

John 10 : 21 Others said, "This doesn't sound like a man possessed by a demon! Can a demon open the eyes of the blind?" 

John 10 : 22 It was now winter, and Jesus was in Jerusalem at the time of Hanukkah, the Festival of Dedication. 

John 10 : 23 He was in the Temple, walking through the section known as Solomon's Colonnade. 

John 10 : 24 The people surrounded him and asked, "How long are you going to keep us in suspense? If you are the Messiah, tell us plainly." 

John 10 : 25 Jesus replied, "I have already told you, and you don't believe me. The proof is the work I do in my Father's name. 

John 10 : 26 But you don't believe me because you are not my sheep. 

John 10 : 27 My sheep listen to my voice; I know them, and they follow me. 

John 10 : 28 I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them away from me, 

John 10 : 29 for my Father has given them to me, and he is more powerful than anyone else. No one can snatch them from the Father's hand.

John 10 :  30 The Father and I are one."

댓글 없음:

댓글 쓰기