2011년 4월 28일 목요일

4월 28일. 하나님을 알아가는 묵상 53.

요한복음 12 : 3 - 19

개역개정

요한 12 : 3 마리아는 지극히 비싼 향유 곧 순전한 나드 한 근을 가져다가 예수의 발에 붓고 자기 머리털로 그의 발을 닦으니 향유 냄새가 집에 가득하더라 

요한 12 : 4 제자 중 하나로서 예수를 잡아 줄 가룟 유다가 말하되 

요한 12 : 5 이 향유를 어찌하여 삼백 데나리온에 팔아 가난한 자들에게 주지 아니하였느냐 하니 

요한 12 : 6 이렇게 말함은 가난한 자들을 생각함이 아니요 그는 도둑이라 돈궤를 맡고 거기 넣는 것을 훔쳐 감이러라 

요한 12 : 7 예수께서 이르시되 그를 가만 두어 나의 장례할 날을 위하여 그것을 간직하게 하라 

요한 12 : 8 가난한 자들은 항상 너희와 함께 있거니와 나는 항상 있지 아니하리라 하시니라 

요한 12 : 9 유대인의 큰 무리가 예수께서 여기 계신 줄을 알고 오니 이는 예수만 보기 위함이 아니요 죽은 자 가운데서 살리신 나사로도 보려 함이러라 

요한 12 : 10 대제사장들이 나사로까지 죽이려고 모의하니 

요한 12 : 11 나사로 때문에 많은 유대인이 가서 예수를 믿음이러라 

요한 12 : 12 그 이튿날에는 명절에 온 큰 무리가 예수께서 예루살렘으로 오신다는 것을 듣고 

요한 12 : 13 종려나무 가지를 가지고 맞으러 나가 외치되 호산나 찬송하리로다 주의 이름으로 오시는 이 곧 이스라엘의 왕이시여 하더라


요한 12 : 14 예수는 한 어린 나귀를 보고 타시니 

요한 12 : 15 이는 기록된 바 시온 딸아 두려워하지 말라 보라 너의 왕이 나귀 새끼를 타고 오신다 함과 같더라 

요한 12 : 16 제자들은 처음에 이 일을 깨닫지 못하였다가 예수께서 영광을 얻으신 후에야 이것이 예수께 대하여 기록된 것임과 사람들이 예수께 이같이 한 것임이 생각났더라 

요한 12 : 17 나사로를 무덤에서 불러내어 죽은 자 가운데서 살리실 때에 함께 있던 무리가 증언한지라 

요한 12 : 18 이에 무리가 예수를 맞음은 이 표적 행하심을 들었음이러라 

요한 12 : 19 바리새인들이 서로 말하되 볼지어다 너희 하는 일이 쓸 데 없다 보라 온 세상이 그를 따르는도다 하니라

NLT

John 12 : 3 Then Mary took a twelve-ounce jar of expensive perfume made from essence of nard, and she anointed Jesus' feet with it, wiping his feet with her hair. The house was filled with the fragrance. 

John 12 : 4 But Judas Iscariot, the disciple who would soon betray him, said, 

John 12 : 5 "That perfume was worth a year's wages. It should have been sold and the money given to the poor." 

John 12 : 6 Not that he cared for the poor?he was a thief, and since he was in charge of the disciples' money, he often stole some for himself. 

John 12 : 7 Jesus replied, "Leave her alone. She did this in preparation for my burial. 

John 12 : 8 You will always have the poor among you, but you will not always have me." 

John 12 : 9 When all the people heard of Jesus' arrival, they flocked to see him and also to see Lazarus, the man Jesus had raised from the dead

John 12 : 10 Then the leading priests decided to kill Lazarus, too, 

John 12 : 11 for it was because of him that many of the people had deserted them and believed in Jesus.  

John 12 : 12 The next day, the news that Jesus was on the way to Jerusalem swept through the city. A large crowd of Passover visitors 

John 12 : 13 took palm branches and went down the road to meet him. They shouted, "Praise God! Blessings on the one who comes in the name of the LORD! Hail to the King of Israel!" 

John 12 : 14 Jesus found a young donkey and rode on it, fulfilling the prophecy that said. 

John 12 : 15 "Don't be afraid, people of Jerusalem. Look, your King is coming, riding on a donkey's colt."

John 12 : 16 His disciples didn't understand at the time that this was a fulfillment of prophecy. But after Jesus entered into his glory, they remembered what had happened and realized that these things had been written about him. 

John 12 : 17 Many in the crowd had seen Jesus call Lazarus from the tomb, raising him from the dead, and they were telling others about it. 

12 : 18 That was the reason so many went out to meet him?because they had heard about this miraculous sign.

John 12 : 19 Then the Pharisees said to each other, "There's nothing we can do. Look, everyone has gone after him!" 

댓글 없음:

댓글 쓰기