2011년 4월 10일 일요일

4월 10일. 하나님을 알아가는 묵상 35.

요한복음 8 : 12 - 24

개역개정

 요한 8 : 12 예수께서 또 말씀하여 이르시되 나는 세상의 빛이니 나를 따르는 자는 어둠에 다니지 아니하고 생명의 빛을 얻으리라

요한 8 : 13 바리새인들이 이르되 네가 너를 위하여 증언하니 네 증언은 참되지 아니하도다

요한 8 : 14 예수께서 대답하여 이르시되 내가 나를 위하여 증언하여도 내 증언이 참되니 나는 내가 어디서 오며 어디로 가는 것을 알거니와 너희는 내가 어디서 오며 어디로 가는 것을 알지 못하느니라 

요한 8 : 15 너희는 육체를 따라 판단하나 나는 아무도 판단하지 아니하노라 

요한 8 : 16 만일 내가 판단하여도 내 판단이 참되니 이는 내가 혼자 있는 것이 아니요 나를 보내신 이가 나와 함께 계심이라 

요한 8 : 17 너희 율법에도 두 사람의 증언이 참되다 기록되었으니 

요한 8 : 18 내가 나를 위하여 증언하는 자가 되고 나를 보내신 아버지도 나를 위하여 증언하시느니라 

요한 8 : 19 이에 그들이 묻되 네 아버지가 어디 있느냐 예수께서 대답하시되 너희는 나를 알지 못하고 내 아버지도 알지 못하는도다 나를 알았더라면 내 아버지도 알았으리라 

요한 8 : 20 이 말씀은 성전에서 가르치실 때에 헌금함 앞에서 하셨으나 잡는 사람이 없으니 이는 그의 때가 아직 이르지 아니하였음이러라 

요한 8 : 21 다시 이르시되 내가 가리니 너희가 나를 찾다가 너희 죄 가운데서 죽겠고 내가 가는 곳에는 너희가 오지 못하리라 

요한 8 : 22 유대인들이 이르되 그가 말하기를 내가 가는 곳에는 너희가 오지 못하리라 하니 그가 자결하려는가 

요한 8 : 23 예수께서 이르시되 너희는 아래에서 났고 나는 위에서 났으며 너희는 이 세상에 속하였고 나는 이 세상에 속하지 아니하였느니라 

요한 8 : 24 그러므로 내가 너희에게 말하기를 너희가 너희 죄 가운데서 죽으리라 하였노라 너희가 만일 내가 그인 줄 믿지 아니하면 너희 죄 가운데서 죽으리라

NLT

John 8 : 12 Jesus spoke to the people once more and said, "I am the light of the world. If you follow me, you won't have to walk in darkness, because you will have the light that leads to life." 

John 8 : 13 The Pharisees replied, "You are making those claims about yourself! Such testimony is not valid." 

John 8 : 14 Jesus told them, "These claims are valid even though I make them about myself. For I know where I came from and where I am going, but you don't know this about me.

John 8 : 15 You judge me by human standards, but I do not judge anyone. 

John 8 : 16 And if I did, my judgment would be correct in every respect because I am not alone. The Father who sent me is with me. 

John 8 : 17 Your own law says that if two people agree about something, their witness is accepted as fact

John 8 : 18 I am one witness, and my Father who sent me is the other." 

John 8 : 19 "Where is your father?" they asked. Jesus answered, "Since you don't know who I am, you don't know who my Father is. If you knew me, you would also know my Father." 

John 8 : 20 Jesus made these statements while he was teaching in the section of the Temple known as the Treasury. But he was not arrested, because his time had not yet come.  

John 8 : 21 Later Jesus said to them again, "I am going away. You will search for me but will die in your sin. You cannot come where I am going." 

John 8 : 22 The people asked, "Is he planning to commit suicide? What does he mean, `You cannot come where I am going'?"  

John 8 : 23 Jesus continued, "You are from below; I am from above. You belong to this world; I do not. 

John 8 : 24 That is why I said that you will die in your sins; for unless you believe that I AM who I claim to be, you will die in your sins."

댓글 없음:

댓글 쓰기